棒子文

我以前在一篇博客里说韩国棒子没文化,遭到一些哈韩人士的反对。人家说了,你可以讽刺韩国连续剧,因为它实实在在地出了错,但你不应该讽刺韩国人的文字——各个民族都有自己的文字,民族是平等的,所以文字也是平等的。某些人还说,我就是喜欢听韩语,我觉得韩语才是世界最动听的语言。好,我今天就来告诉你他们的语言文字有多傻逼。
我们知道,韩国的文字是一种注音文字,其发音原理相当于我们的汉语拼音。500多年前的一天,朝鲜人的老祖宗,一个被他们称作“李氏朝鲜第四代世宗大王”的人,突发奇想,按照汉语的形状创造了一堆拼音字符,然后就将其命名为“训民正音”。这下可好,韩国人的自恋情结一下就被激发起来,他们觉得自己的音标才是最牛逼的文字,于是摒弃汉语,再也不读别的老祖宗们写的史籍。所以,从严格意义上讲,所谓的“韩格尔”其实应该叫“朝鲜拼音”,并非久经考验的语言文字。
其实,我并不是说注音文字都不好。在这个世界上,大部分国家的文字都是注音文字,汉语中也有大量以发音为导向的形声字。问题是,朝鲜这种创造语言文字的方法,它就像骡子身上的鸡巴——不是那么回事。你想,倘若我们的政府从今天开始宣布,打明儿起,全社会都不用汉字了,改用汉语拼音,估计是个人都会觉得别扭。可棒子们就不别扭,人家心里跟明镜似的——汉语固然好,但那是别人的汉语,韩格尔固然不好,但那是我们的韩格尔,我们的就是世界上最好的,世界上最好的就是我们的——这就是他们沿用至今的韩式逻辑。
细想起来,他们那场轰轰烈烈的自上而下的“文字大革命”,一搞就是好几百年,直到今天还没结束,我就不信他们没人怀疑过自己所用的语言里有bug。换句话说,若非国民的虚荣心被全体催眠到了某种境界,并且这种虚荣还一代一代地传承下来,怎么还会有人敢恬着脸四处宣布这些注音符号是“最科学的文字”呢?说真的,我无意针对韩国的文字进行挖苦,但既然人家宣布自己的文字最科学,我相信这种科学性就禁得起推敲,推一推,敲一敲,就是算不上冒犯。
今天有家日本媒体报道说,韩国预定于2010年底开通的京釜高速铁路二期工程出了意外,332根枕木发生严重龟裂,再一调查,又发现15万5千个无渣混凝土枕木全是不良品。怎么回事捏?原来,从韩国大邱到庆州的100公里铁路沿线雨水充沛,按照施工规定,铁路枕木中必须加入防水材料,可在全世界最科学的韩国文字中,“防水”和“吸水”的写法居然是一模一样的(读音都是“bansu”),施工单位误解了工程师的意思,结果在向仅次于韩国的德国企业下定单的时候,全部买成了吸水枕木。
虽然世界上的民族都是平等的,但语言文字这东西,受到民族文化、历史背景、人民智力的影响太深,所以如果纯粹从技术角度去分析的话,一定能分得出三六九等来。都说流氓不可怕,就怕流氓有文化。可我现在觉得呢,嚎~,比流氓有文化还可怕的呢,嚎~,是没有文化的流氓假装有文化,嚎~,可是呢,嚎~,比这个更可怕的呢,嚎~,是没有文化的流氓假装有文化,还把自己给忽悠进去了。
该日志共有 6 条评论
发表评论 | RSS订阅 | 反项链接